HOT ! [36inches]STUDIO D’ARTISAN Pig's Sukajan

刺繍の細やかさやリバーシブル仕様、素材の光沢感が魅力的です。

表裏ともに総刺繍で仕上げられており、細部まで丁寧な作りです。デザインもモチーフ豊かで、日本の伝統やポップカルチャー、アートを遊び心たっぷりに表現しています。

表地・裏地ともに レーヨン100％のサテン生地 が使用され、シルクのような深みのあるマットな光沢と柔らかなドレープが特徴です 。

◽️表
豚肉の部位が地図で表現されています。
鷲の上に小さな豚が乗っています。
袖がスカジャン初期の3本線のデザインです。

◽️裏
大阪のチンチン電車がモチーフになっています。
袖かチンチン電車の駅名になっています。

• 素材 レーヨン100%
• サイズ 36インチ/Sサイズ ※Mサイズに近い

It features exquisitely detailed embroidery on both sides, a luxurious glossy satin fabric, and playful yet artistic designs inspired by Japanese tradition and pop culture.

Made from 100% rayon satin on both the exterior and interior, the jacket has a soft drape and a beautiful, silk-like matte sheen.

◽️Front side
A map showing the different cuts of pork.
A small pig riding on the back of an eagle.
Classic 3-stripe sleeves, a design widely seen on early sukajan.

◽️Reverse side
Motif of Osaka’s nostalgic streetcar (“Chin-chin Densha”).
Sleeve embroidery features station names from the tram line.

• Material 100% Rayon
• Size 36inches/Ssize